Textilt Redesign och återbruk
Väninna hade långkjol och matchande jacka som blivit för liten.
Jag kapade av kjolen i ovankant tills den fick lagom midjemått. Den slutade då strax under knät istället för att vara helt lång.
Jackan vidgades med kilar av två lager tyg. Det undre lagret är hopskarvat av bitar från det som klipptes bort från kjolen. Det övre lagret i kilen är genombruten spets. Jag blev nöjd, väninnan blev nöjd. Plagget fick nytt längre liv.
Jag köpte ett begagnat Obi. Det är det “bälte” som man har runt en Japansk Kimono. De kan viras/knytas på många olika sätt. Jag köpte av en kvalitet som Japanerna själva anser vara för slitet/fläckat för att användas på det traditionella sättet.
Jag sprättade stygn för stygn. Allt handsytt. Små fina stygn. Undrar av vem och när. Känner vördnad inför arbetet och glädje att få arbete med så fin kvalitet och kunna ge tyget ett fortsatt liv i ett helt annat sammanhang. Hos mig blir det till en kort jacka.
Obi är lång, om jag minns rätt var det ca 5 meter. Inuti finns ett tyg som är stelt. Det behövs säkert när Obi´n skall vikas. Jag tar vara på det tyget för kommande behov. Där det är möjligt använder jag hellre stelt tyg istället för plastmaterial som stryks på.
Inuti en söm hittar jag vackra Japanska bokstäver i guld. Jag tar hjälp av japansk vän i Stockholm, Tack Noriko. Det visar sig vara namnet på ett företag som tillverkar Obi mm. Deras hemsida ( https://kitadekogei.co.jp/) är vacker och Google Maps hjälper mig att finna platsen. Tänk, det ligger 200 meter från det hotell jag bodde på i Kyoto för några år sedan. Jag har alltså flera gånger passerat deras ytterdörr.
När jag hittar bilderna på den fullt utvikta Obi ´ n och hur jag la mönsterdelarna till jackan så lägger jag upp dem här. Just nu är de spårlöst försvunna.
Jackan är sydd efter grundmönster i boken Mönster och konstruktion för damkläder av Inger Öberg o Hervor Ersman. Den har lite nedhasad ärm som ger bra rörelseomfång för armarna. Jag fick göra vissa små ändringar för att få tyget att räcka till.
Jag tycker knapphål är svårt att göra snyggt. Länge letade jag efter bra idé att knäppa jackan kant-i-kant och “osynligt” på ett sätt som också var osynligt eller åtminstone väldigt snyggt när den är öppen. Ännu har jag inte kommit på hur det skulle vara. Hör av dig om du har någon idé. Här gjorde jag tyg hankar, en från vardera sidan.
I ryggen en hank med knapp, dekorativt och kan användas för att hänga upp jackan på en krok. Knappen bör vara så platt som möjligt för att inte bli obekväm när man sitter mot ryggstöd.
Den fina Japanska texten i guld fick sin plats längst ner på ryggens insida.
Jackan är fodrad med sidenfoder från en begagnad Kimono.
Duken har legat framför mig många gånger under senaste året. Själv bär jag sällan blommigt, och ännu mer sällan blått/vitt i så stark kontrast, men ändå har den lockat mitt öga.
Jag har en tid provat mig fram till ett mönster för jacka jag vill sy av ett japanskt sidentyg jag har. Min vän Ann-Katrin såg hur blommönstret på duken kunde falla på plats. Jag är jättenöjd med jackan, den och några till i samma modell men helt andra tyger kommer att finnas till försäljning på utställning i sommar. (Karins Hus, Henån, Orust vecka 29) Med några justeringar till är jag snart framme vid en modell som passar mig själv och det vackra japanska sidentyget. Modellen är rak och rymlig, och passar många olika kroppar. Jag strävar även efter så få sömmar som möjligt för att inte störa tygets mönsterbild. Jag har utgått från grundmönster till jacka i boken “Mönster och konstruktion för damkläder” av Inger Öberg och Hervor Ersman.
För några år sedan skapade jag mönster till en jacka jag själv ville ha, med härligt svängig vidd nertill. Jag sydde även en del jackor till vänner och bekanta. Jag varierar med lite olika knäppningar, olika fickor mm. Jag syr alltid av textil återbruk, ofta är det gardiner, dukar och lakan som kommer till användning. Andra vänner ville hellre sy själva och önskade mönster. Sedan en tid finns mönstret upptryckt tillsammans med en utförlig beskrivning med många foton, som du kan köpa om du vill. Undan för undan kommer tillägg och ändringar. Någon önskade sig en huva och någon annan en krage. Här ser du sjalkragen som jag precis tagit fram mönster till.
Huva tog jag fram tidigare. Tilläggsmönster publicerar jag här på bloggen. Du kan hämta hem dem som pdf och själv skriva ut dem. Skrolla ner lite så hittar du länken till sjalkragen.
Om du vill öka måtten över bysten så hittar du några tips i den nedladdningsbara filen.
DOWNLOAD
I några få fall uppstår problem med nedladdning. Vi felsöker men har ännu inte hittat lösningen. Om det händer dig kan du mejla [email protected] så skickar jag filen via mejl.
Om du vill köpa grundmönstret till Raglanjackan så hittar du mer info här
Nu äntligen är det klart. Jag har fått många önskemål om mönster för huva till Raglanjackan, som jag tidigare gjort mönster till. Här kan du nu ladda ner beskrivning till huva.
DOWNLOADI några få fall uppstår problem med nedladdning. Vi felsöker men har ännu inte hittat lösningen. Om det händer dig kan du mejla [email protected] så skickar jag filen via mejl.
Om du vill köpa grundmönstret till Raglanjackan så hittar du mer info här
Sy av textilt återbruk. Jackan på bilden är sydd av blå/vit-mönstrad gardin och på andra sidan några olika bitar vitt skåpstyg (sådant som legat länge i skåpet utan av komma till användning).
Om du tycker jackan ser lite stor har du alldeles rätt. Den är uppsydd i storlek Medium och jag som bär den på bilden passar bättre i storlek small.
Nu har jag provat några olika sätta att knäppa Raglanjackan, som jag tidigare gjort mönster till. Här kan du ladda ner beskrivning till knäppningarna.
I några få fall uppstår problem med nedladdning. Vi felsöker men har ännu inte hittat lösningen. Om det händer dig kan du mejla [email protected] så skickar jag filen via mejl.
Om du vill köpa grundmönstret till Raglanjackan så hittar du mer info här
Jag har länge saknat ett ytterplagg som passar utanpå en tjockare tröja eller kavaj. De flesta är för smala i ärmhålet och ärmarna. Raglanärm är perfekt för det. Med rejäl vidd nertill som passar många kroppsformer.
Det blommiga fodret är en gammal gardin som jag fick av grannen. Sedan visade det sig att en kompis från Designhögskolan ritat mönstret för Hemtex en gång. Extra roligt. Om man vill vara riktigt blommig kan jackan vändas med hela blomsterängen utåt. Sjalen är lös och kan användas separat. Nu håller jag på att sy upp en liten säljkollektion av denna modell, i tre olika storlekar. Alla unika, alla av återbruk. Se fler exempel längre ner. Första säljtillfälle på Hantverksmässa på Hantverkshuset Restad gård Vänersborg 2 november 2019 kl 10 – 15.
Snabbvisning av olika Raglanjackor. Jackor som just nu finns att köpa hittar du i LILLA BUTIKEN .
Raglanjacka nr 2
Storlek large
Extra vid halsringning.
Vändbar jacka i enfärgat gråblå och mönstrat tyg.
En utanpåsydd ficka på vardera sida.
Tygerna tvättade i 40 grader.
Raglanjacka nr 3
Storlek Small
Vändbar jacka i enfärgat blått och mönstrat tyg.
Blå och gröna knappar.
Två infällda fickor på blå sidan.
Tygerna tvättade i 40 grader.
Tillbehör, lös sjalkrage på bilden
Raglanjacka nr 4
Storlek Large
Jacka i kraftigt mönstrat tyg, fodrad med enfärgat tunnt bomullstyg. Knappslå och ärm-upp-vik i mockaimitation.
Jackan går att vända, men passar nog bäst med det kraftiga tyget utåt.
Två infällda fickor på mönstersidan.
Tygerna tvättade i 40 grader.
Raglanjacka nr 5
Storlek Medium
Vändbar jacka i stormönstrat tyg resp enfärgat mörkblått.
Två infällda fickor på mörkblå sidan.
Tygerna tvättade i 40 grader.
Lös sjalkrage som visas vid Raglanjacka nr två kan passa till.
Raglanjacka nr 6
Storlek Medium
Vändbar jacka i en ljuvlig gul färg på ena sidan och läckert tulpanmönster på andra sidan.
Två infällda fickor på gula sidan.
Tygerna tvättade i 40 grader.
