Jag köpte ett begagnat Obi. Det är det “bälte” som man har runt en Japansk Kimono. De kan viras/knytas på många olika sätt. Jag köpte av en kvalitet som Japanerna själva anser vara för slitet/fläckat för att användas på det traditionella sättet.
Jag sprättade stygn för stygn. Allt handsytt. Små fina stygn. Undrar av vem och när. Känner vördnad inför arbetet och glädje att få arbete med så fin kvalitet och kunna ge tyget ett fortsatt liv i ett helt annat sammanhang. Hos mig blir det till en kort jacka.
Obi är lång, om jag minns rätt var det ca 5 meter. Inuti finns ett tyg som är stelt. Det behövs säkert när Obi´n skall vikas. Jag tar vara på det tyget för kommande behov. Där det är möjligt använder jag hellre stelt tyg istället för plastmaterial som stryks på.
Inuti en söm hittar jag vackra Japanska bokstäver i guld. Jag tar hjälp av japansk vän i Stockholm, Tack Noriko. Det visar sig vara namnet på ett företag som tillverkar Obi mm. Deras hemsida ( https://kitadekogei.co.jp/) är vacker och Google Maps hjälper mig att finna platsen. Tänk, det ligger 200 meter från det hotell jag bodde på i Kyoto för några år sedan. Jag har alltså flera gånger passerat deras ytterdörr.
När jag hittar bilderna på den fullt utvikta Obi ´ n och hur jag la mönsterdelarna till jackan så lägger jag upp dem här. Just nu är de spårlöst försvunna.
Jackan är sydd efter grundmönster i boken Mönster och konstruktion för damkläder av Inger Öberg o Hervor Ersman. Den har lite nedhasad ärm som ger bra rörelseomfång för armarna. Jag fick göra vissa små ändringar för att få tyget att räcka till.
Jag tycker knapphål är svårt att göra snyggt. Länge letade jag efter bra idé att knäppa jackan kant-i-kant och “osynligt” på ett sätt som också var osynligt eller åtminstone väldigt snyggt när den är öppen. Ännu har jag inte kommit på hur det skulle vara. Hör av dig om du har någon idé. Här gjorde jag tyg hankar, en från vardera sidan.
I ryggen en hank med knapp, dekorativt och kan användas för att hänga upp jackan på en krok. Knappen bör vara så platt som möjligt för att inte bli obekväm när man sitter mot ryggstöd.
Den fina Japanska texten i guld fick sin plats längst ner på ryggens insida.
Jackan är fodrad med sidenfoder från en begagnad Kimono.